Tác giả nhìn nhận lại thực tế và mối tương quan của hai phía trong chiến tranh sau nhiều chục năm hòa bình: "Tôi viết về phần giới hạn của cuộc chiến... Tất cả người Mỹ chúng ta đều phải chịu trách nhiệm về cuộc chiến tranh này, chứ không phải chỉ các binh sĩ cầm súng". Có thể viết là cách để trút bỏ ám ảnh, là cách thoát ra khỏi gánh nặng tâm lý, nên sau hòa bình rất nhiều cựu binh Mỹ đã chọn cách này để tiếp tục cuộc sống hiện tại và tương lai của mình. Đó là sự thức tỉnh có khả năng giúp người ta tránh được những lỗi lầm tương lai, bởi chiến tranh bao giờ cũng là sự tàn phá và phi nghĩa. NXB Trẻ và Công ty văn hóa sáng tạo Trí Việt ấn hành, 2008.

T.Đ