Nhưng cái mất của Capello khi sang Anh làm việc cũng không ít, trước hết chính là đời tư của ông luôn bị nhòm ngó. Tranh thủ những ngày EURO kết thúc, mùa giải mới chưa bắt đầu, Capello dẫn vợ đi nghỉ mát tận đảo Sicily. Vị HLV cáo già này chắc mẩm việc chọn một nơi xa nước Anh sẽ giúp ông tránh khỏi sự nhòm ngó của giới săn ảnh đáng ghét của xứ sở sương mù. Nhưng không ngờ sự chủ quan đó đã khiến huấn luyện viên Capello bị một phen bẽ mặt.
Không hiểu bằng cách nào các tay săn ảnh của tờ Daily Sport (Anh) đã có một bức hình nóng của Laura, vợ Capello. Đó là khi bà trút hết xiêm y, chuẩn bị xuống biển tắm. Không những thế, tờ Daily Sport còn ghi chú bức hình là “bộ đôi” này bị phát hiện tại Sicily và mũi tên ghi chú chỉ hướng ngực bà Laura. Như vậy, người đọc có thể tha hồ hiểu từ “bộ đôi” mà tờ Daily Sport dùng để ám chỉ đến điều gì. Họ có thể hiểu “bộ đôi” là cặp vợ chồng Capello - Laura, hoặc cũng có thể hiểu đó là hai điểm cao trên người bà Laura. Chỉ có Capello là tẽn tò.
H.K (Theo Daily Sport)